คำแปลภาษาไทยอย่างเป็นทางการ
(King Of Kings)
เนื้อร้องและทำนอง โดย: Brooke Ligertwood, Scott Ligertwood & Jason Ingram
แปล โดย : Nick Rattana
VERSE 1:
ในความมืดมน เรานั้นเฝ้ารอ
ไร้ความหวัง หมดหนทาง
จากสวรรค์พระองค์นั้นลงมา
ทรงมองข้าด้วยพระเมตตา
เพื่อให้เป็นไปตามน้ำพระทัย
พระองค์ให้พระบุตรลงมา
จากบัลลังก์เปี่ยมด้วยพระสิริ
ทรงบังเกิดอยู่ในรางหญ้
CHORUS:
สรรเสริญพระเจ้า
พระบิดา
สรรเสริญพระบุตร พระวิญญาณ
โอ้ พระเจ้าแห่ง
พระสิริ
สรรเสริญนิรันดร์แด่องค์จอมราชา
VERSE 2:
เพื่อคืนดีให้ผู้หลงหายไป
และเพื่อให้แผ่นดินลงมา
เพื่อทุกสิ่งจะได้รับการไถ่
ทรงรับไว้กางเขนหนักหนา
พระองค์ทรงเห็นที่สิ้นสุด
แม้ในความทุกข์ทรมาน
ทรงรับรู้นี่คือหนทางเดียว
พระเยซูจึงทรงยอมตาย
VERSE 3:
และในเช้าที่พระองค์ฟื้น
ทั้งสวรรค์ต้องหยุดหายใจ
และก้อนหินต้องถูกเคลื่อนไป
เพราะลูกแกะชนะความตาย
ผู้ที่ตายไปกลับฟื้นมา
ทูตสวรรค์ยืนขึ้นสรรเสริญ
แด่วิญญาณผู้ที่เคยมา
พระบิดาเยียวยากลับคืน
VERSE 4:
คริสตจักรพระคริสต์เริ่มเกิด
พระวิญญาณได้จุดดวงไฟ
และความจริงชีวิตพระองค์
ไม่ล้มลง ไม่สิ้นไป
ด้วยโลหิตและในพระนาม
ในเสรีนั้นข้าเป็นไท
เพราะความรักในพระเยซู
ผู้ฟื้นคืนชีวิตข้าใหม่