Who You Say I Am - 名分祢已赐给我 EP (Simplified)

歌曲列表 (Song list):

名分祢已赐给我 (Who You Say I Am)

记念 (Remembrance)

新酒 (New Wine)

我也会 (千亿次) So Will I (100 Billion X)

天堂的感动 (Touch Of Heaven)

#安静 (Be Still)

#放手 (Let Go) - Bonus

 

名分祢已赐给我
正式华语版(简体)
(Who You Say I Am)

词曲: Ben Fielding & Reuben Morgan
翻译: Victor Xue, James Liew, Yu Fang, Sean Li, Kenelm Chan, Renee Deng,
Grace Ho & Nellcia Wang

VERSE 1:
我是谁 那至高君王
竟欢迎我
曾失丧祂却领回我
祂何等爱我
祂何等爱我

CHORUS:
圣子释放的
就得真自由
我是神儿女
这就是我

VERSE 2:
终自由
祂已赎回我
恩典涌流
当我还做罪人时
耶稣为我死
祂竟为我死

圣子释放的
就得真自由
我是神儿女
这就是我
在我父家中
必有我居所
我是神儿女
这就是我

BRIDGE:
袮拣选我
不离弃我
名分祢已赐给我
神帮助我
不敌挡我
名分祢已赐给我

© 2018 Hillsong Music Publishing
CCLI: 7105845 PO Box 1195 Castle Hill NSW 1765
Ph: +61 2 8853 5284 Fx: +61 2 8846 4625
E-mail: publishing@hillsong.com

返回目录

记念
正式华语版(简体)
(Remembrance)

词曲: Chris Davenport & Benjamin Hastings
翻译: Victor Xue, James Liew, Yu Fang, Sean Li, Kenelm Chan, Renee Deng,
Grace Ho & Nellcia Wang


VERSE 1:

领受生命的饼
破碎为赎我罪
祢献身十架上
让我重得完全

VERSE 2:

我会记念这杯
宝血流淌的祭
赎回我这罪人
和袮立下新约

CHORUS:

哈利路亚
我用一生来记念祢
哈利路亚
祢应许我不忘记

VERSE 3:

走在救恩路上
带着敬畏的心
以袮的道为念
基督在我里面

POST CHORUS:

假如我迷失了⽅向
假如我不认祢恩典.
提醒我祢付的代价
哈利路亚
我⽤⼀⽣来记念

TAG:

哈利路 亚
哈利路 亚
哈利路 亚
我用一生来 记念

© 2018 Hillsong Music Publishing
CCLI: 7112223 PO Box 1195 Castle Hill NSW 1765
Ph: +61 2 8853 5284 Fx: +61 2 8846 4625
E-mail: publishing@hillsong.com

返回目录

新酒
正式华语版(简体)
(New Wine)

词 曲: Brooke Ligertwood
翻 译: Victor Xue, James Liew, Yu Fang, Sean Li, Kenelm Chan, Renee Deng,
Grace Ho & Nellcia Wang


VERSE 1:

轻轻搅碎
慢慢榨取
祢在 酿造新酒
在土壤里 我已降服
袮在开 垦新土

PRE CHORUS:

我愿 顺服袮
和袮温柔双手
我要信靠袮
无需全都参透

CHORUS: 

让我做袮器皿
让我做馨香活祭
让我生命成就
神袮的心意
我已抛下所有
但袮 赐给我一切
生命因耶 稣新酒满溢

VERSE 2:

轻轻搅碎
慢慢榨取
祢在 酿造新酒
在土壤里 我已降服
袮在开 垦新土

VERSE TAG:

袮 在开 垦新土

BRIDGE:

当新酒流淌
就有新力量
就有新自由
袮国度降 临
放下旧日所 爱
新火已由我来承 载

© 2018 Hillsong Music Publishing
CCLI: 7110359 PO Box 1195 Castle Hill NSW 1765
Ph: +61 2 8853 5284 Fx: +61 2 8846 4625
E-mail: publishing@hillsong.com

返回目录

我也会 (千亿次)
正式华语版(简体)
(So Will I (100 Billion X))

词曲:Joel Houston Ben Hastings & Michael Fatkin
翻译:Katy Chiu, Renee Deng, James Liew, Sean Li, Yu Fang & Victor Xue


VERSE 1:

造万物的神
亘古以来
祢超越时间永存在
本是⽆章可循
但祢话⼀出
奇妙光就冲破⿊暗

CHORUS 1:

祢⼀开⼝
千亿个浩瀚银河就出现
众星涌现在祢的⽓息⾥⾯
繁星都敬拜祢我更要敬拜
我看⻅祢⼼意显在万物⾥
燃烧的星宿
是恩典的烽⽕
万有都赞美祢我更要赞美

VERSE 2:

守应许的神
祢话不落空
每⼀句祢都要成就
只要祢⼀出声
⾃然与科学
都来跟随祢的声⾳

CHORUS 2:

祢⼀开⼝
⼀千亿造物从祢得⽣命
演化为成就祢说的话语
万物彰显祢⼼我更要彰显
我看⻅祢⼼意在祢话语⾥
祢⽤恩典画出 绚丽的天空
万物都顺服祢我更要顺服

BRIDGE:

繁星都敬拜祢我更要敬拜
群⼭都敬畏祢我更要敬畏
海洋都颂扬祢我更要颂扬
万物存在为⾼举祢我更要 ⾼举祢
⻛也跟随祢我更要跟随祢
连⽯头也欢呼我更要欢呼
如果⼀切赞美都不够献给祢
让我们再献上千亿次赞美

VERSE 3:

救赎我的神
寻回我⼼
哪怕我骄傲失败
在祢圣⼭上
光明之⼦
⿊暗中献出⽣命

CHORUS 3:

祢⼀开⼝
千亿个失败全部都消逝
因祢付出⽣命我得着⽣命
因祢死⾥复活我也要复活
我看⻅祢⼼意在祢作为⾥
每个细节都是祢爱的设计
祢都⽢⼼降服我更要降服
彰显祢⼼在
⼋⼗亿⼈⾝上
为拯救他们
祢已牺牲⾃⼰
祢为爱他们舍命 我也愿意

TAG: 

就算舍⾝千亿次祢都愿意
祢⼼中的⼤爱⽆⼈能相⽐
祢是永不离弃的天⽗上帝

© 2018 Hillsong Music Publishing
CCLI: 7102647 PO Box 1195 Castle Hill NSW 1765
Ph: +61 2 8853 5284 Fx: +61 2 8846 4625
E-mail: publishing@hillsong.com

返回目录

天堂的感动
正式华语版(简体)
(Touch Of Heaven)

词曲: Michael Fatkin, Hannah Hobbs & Aodhan King
翻译: Victor Xue, James Liew, Yu Fang, Sean Li, Anna Cheng, Grace Ho, Nellcia Wang, Kenelm Chan & Renee Deng


VERSE 1:

⼀⽣就为这时刻
安静于袮同在⾥
喧嚣沉寂
主向我说话

我全⼼关注着祢
我要流连也倾听
不错过点滴

PRE-CHORUS:

主袮知我⼼想更亲近
我⼼渴望更新
我就顺服⼀切

CHORUS: 

我只要活在袮的爱⾥⾯
完全降服袮脚前
我只求能够更深认识袮
主我会再敞开⼼扉
让恐惧随⻛⽽去
我⼼渴求着天堂的感动

VERSE 2:

袮是清晨的⽕焰
袮是夜晚的凉爽
我灵魂⽓息
我⾻中⽣命

祢的爱和深情⾥
再⽆需任何犹豫
这最是甜蜜

BRIDGE:

我向袮敞开我的⼼
我向袮敞开我的全⼼
只有我主能成就
耶稣来掌管我⽣命

© 2018 Hillsong Music Publishing
CCLI: 7112224 PO Box 1195 Castle Hill NSW 1765
Ph: +61 2 8853 5284 Fx: +61 2 8846 4625
E-mail: publishing@hillsong.com

返回目录

安静
正式华语版(简体)
(Be Still)

词曲: Ben Fielding & Reuben Morgan
翻译: Victor Xue, James Liew, Yu Fang, Sean Li, Kenelm Chan, Renee Deng, Grace Ho & Nellcia Wang


VERSE 1:

安静知道
主掌管万事奥妙
安静我⼼
站⽴看巨⼈跌倒

CHORUS:

我不会害怕
袮在这⾥
袮除去我恐惧
我不会害怕
袮不放⼿
我⼼安静知道
我不会害怕

VERSE 2:

安静信靠
主的应许已成就
安静歇息
看信⼼恩典合⼀

BRIDGE:

祢的爱与怜悯
平安与良善
必跟随我
必跟随我

POST-CHORUS:

袮爱围绕我
袮爱围绕着我

© 2018 Hillsong Music Publishing
CCLI: 7110115 PO Box 1195 Castle Hill NSW 1765
Ph: +61 2 8853 5284 Fx: +61 2 8846 4625
E-mail: publishing@hillsong.com

返回目录

放⼿
正式华语版(简体)
(Let Go)

词曲 : Aodhan King, Ben Tan & Laura Toggs
翻译: Yosef Zhang, Joanne Yue, Victor Xue, Yu Fang, Sean Lee, Kenelm Chan & Renee Deng

VERSE 1:

我闭上眼 神彩⻜扬
⽆处躲避袮恩典
⽆法拒绝 你给的爱
袮追逐永不⽌息

PRE-CHORUS 1:

我曾徘徊在谎⾔边缘
曾在⾃我犹豫⾥深陷
直到让你爱来掌权

CHORUS 1:

我要放⼿ 让爱彰显
明⽩⽣命该有模样
应许绿洲 等待着我
赐我⾃由 毫⽆保留

我得⽣命
哦啦啦
当我放⼿就得⽣命

VERSE 2:

更⾼道路 在呼召我
全然改变我⽣命
天⽗的⼼在召回我
我已⽆法再抗拒

PRE-CHORUS 2:

带领我⾛委⾝的道路
我不愿失去最初的热情
我要全⼼为主耶稣

© 2018 Hillsong Music Publishing
CCLI: 7120981 PO Box 1195 Castle Hill NSW 1765
Ph: +61 2 8853 5284 Fx: +61 2 8846 4625
E-mail: publishing@hillsong.com

返回目录

 

Have more questions? Submit a request